منتدى مانوس الترفيهى
FG

فرحانين اوى انك معانا على منتدى مانوس ونفسنا تكون واحد مننا ومن اسرتنا
يالا سجل من هنا

wae4

منتدى مانوس الترفيهى
FG

فرحانين اوى انك معانا على منتدى مانوس ونفسنا تكون واحد مننا ومن اسرتنا
يالا سجل من هنا

wae4

منتدى مانوس الترفيهى
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.




 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip

اذهب الى الأسفل 
+187
sameh-72
محمود المرشدى
maherhu
tiger000
hayran
hosamhhh
mohamed_attya4
foxerx
hazem_elgen2000
tarazan
fawzy
yassin yasser yassin
anoud_85
كيمو وبس
dodo mody
ahmad2515
roma123
H_H_H_H12
hamhomty_619
khokha33
lotfi261
rania_1987
elveda derken
a
elmeria7
dr/b
pansa
moon010
hatomatomy
yamakasi
sharaf
hosam2053
alaaamr
عرج عرج
anoud
Waleed_Leedo
hoopa82
mazzika.song
mohamed_araba
محب السقا
mmmaged2002
wadheda
mstka
a77med
وراء الباب
gogo761011
tweety net
evil14
coeurmagic
computony
eslam elgayar
adelsalama
owen_memo
احمد زكريا
خاالدرشدى
yaSMIN226
hany hany
mohammd2009
بحلم بعنيك
هيثم يس
محمد الخبير
meadi
spider_1500
محمد شوقى بيه
mendes
محجوب
ash191063
سلام2020
jamak550
myangle.a.m.m
مهتدى
ملكة الاحساس
yazanjo
juhayna_nagla
emsadeck
شيتوس الاهلوي
ambozza
memooo_mostfa
amrtaha
sss_e_sss
hima_gogga
كوبرا
طائر الحب
osama1910
القلب الباكى
ww33mhlover
ouzo2009
orabi
fateh01
هنود 11
soso77
tita
EMAD
منى نور الدين
mido_haikal
elkady_m2004
عزيز احمد رجب
mermoush
engineer_amin
mahmoudlotfy
kabiralyawran
albooorkan2020
m_rashedeg
bisa2008
ahmed figo
eslam mohamed
omari
hazem el deeb
abohaneen55
dyablo
godamey
ahmed_mostafa
abomido
GEMEEEEE
محمد مجاهد
sanpad
moustafameselhe
TAREK EZZAT
احمد محمود
abualhassan21
jaba
مليجى
سويت كاندي
Mystrey1
abdobasbosa
salotto_10
ابن الضاحية
bellakhdar
patriot74
nadora21
فلاش
mooooooooooooooooooood
فارس83
elmasry_man
zizoamin89
zaroug
zoba2000
nonosh
tamersalsa
eyad_2007
mido_r_r
alipeps
a_labeeb
hamada2000340
ولد يب
farafero
hamada007
أمير الحب why not
memooooo2020
himaesb
spicyman
smsm_b62
abdoulovly
Shayton
ahmed_return
said_king
romario_12
MENACLICK
mousa398
اسلام سيطره
Honeylove
gopt
mami_1
dodus
khaledlody
فراس البغدادي
airport100
vitsh20
nfahim81
eblees69
zoro_man2
azzouz712
hazem the ghost
aaip
mony_jooo
osamavandam
alaa_salama45
badraziz
yosrit
figoo1971
shraya
assm_eng
bondoktamem
kago
pharmacy
marofero12
H@M@D@_FOX
191 مشترك
انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
hazem el deeb
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 71
العمر : 33
السٌّمعَة : 0
نقاط : 32
تاريخ التسجيل : 19/09/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: مشكور   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالجمعة 12 ديسمبر 2008 - 4:28

مشكورwae4
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
omari
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 2
العمر : 48
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 13/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 13 ديسمبر 2008 - 1:58

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
eslam mohamed
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 5
العمر : 39
السٌّمعَة : 0
نقاط : 1
تاريخ التسجيل : 07/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 13 ديسمبر 2008 - 9:22

thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahmed figo
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 8
العمر : 36
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 07/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 13 ديسمبر 2008 - 19:53

thanksssssssss
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
bisa2008
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 2
العمر : 46
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 15/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالإثنين 15 ديسمبر 2008 - 21:03

شكرررررررررررررررررررررررررررررررررررراااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
m_rashedeg
مانوسى جديد
مانوسى جديد
m_rashedeg


ذكر
المشاركات : 69
العمر : 39
ساكن فين؟ : ارض الله واسعة
بتشتغل اية؟ : نجار مسلح بعد الظهر
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 30/07/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالإثنين 15 ديسمبر 2008 - 23:30

مشطووووووووووووووووووووووووورFG FG
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
m_rashedeg
مانوسى جديد
مانوسى جديد
m_rashedeg


ذكر
المشاركات : 69
العمر : 39
ساكن فين؟ : ارض الله واسعة
بتشتغل اية؟ : نجار مسلح بعد الظهر
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 30/07/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالإثنين 15 ديسمبر 2008 - 23:38

حنطووووووووووووووووووووووووور
RY RY RY
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
m_rashedeg
مانوسى جديد
مانوسى جديد
m_rashedeg


ذكر
المشاركات : 69
العمر : 39
ساكن فين؟ : ارض الله واسعة
بتشتغل اية؟ : نجار مسلح بعد الظهر
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 30/07/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالثلاثاء 16 ديسمبر 2008 - 1:27

ميرسييييييييييييييييييخ
2Q 2Q 2Q
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
albooorkan2020
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 37
العمر : 41
ساكن فين؟ : الاسكندرية
بتشتغل اية؟ : مهندس
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 19/02/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالثلاثاء 16 ديسمبر 2008 - 20:24

مشكوووووووووووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
m_rashedeg
مانوسى جديد
مانوسى جديد
m_rashedeg


ذكر
المشاركات : 69
العمر : 39
ساكن فين؟ : ارض الله واسعة
بتشتغل اية؟ : نجار مسلح بعد الظهر
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 30/07/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالثلاثاء 16 ديسمبر 2008 - 22:29

ميرسيييييييييخ
sdrtaeQF sdrtaeQF sdrtaeQF
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kabiralyawran
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 12
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 18/08/2007

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالأربعاء 17 ديسمبر 2008 - 15:08

very fine film thanks
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mahmoudlotfy
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 48
العمر : 42
السٌّمعَة : 0
نقاط : 3
تاريخ التسجيل : 01/10/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالأربعاء 17 ديسمبر 2008 - 16:22

مشكورررررررررررررررررررررررررررر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
engineer_amin
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 10
العمر : 45
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 16/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 20 ديسمبر 2008 - 19:19

thanksssssssssssssssssssss
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
engineer_amin
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 10
العمر : 45
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 16/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 20 ديسمبر 2008 - 19:59

thanks
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
engineer_amin
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 10
العمر : 45
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 16/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 20 ديسمبر 2008 - 20:26

thanks
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
engineer_amin
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 10
العمر : 45
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 16/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 20 ديسمبر 2008 - 20:36

thanksssssssssssssssssssssssssss
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mermoush
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 56
العمر : 38
السٌّمعَة : 0
نقاط : 3
تاريخ التسجيل : 21/06/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالأحد 21 ديسمبر 2008 - 15:03

wowowwwwwwwwww
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عزيز احمد رجب
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 65
العمر : 33
السٌّمعَة : 0
نقاط : 3
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالثلاثاء 23 ديسمبر 2008 - 10:14

مشكوووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
elkady_m2004
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 181
العمر : 44
السٌّمعَة : 0
نقاط : 2
تاريخ التسجيل : 03/05/2007

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالثلاثاء 23 ديسمبر 2008 - 22:08

thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mido_haikal
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 83
العمر : 33
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 22/06/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالأربعاء 24 ديسمبر 2008 - 10:07

مشكور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
منى نور الدين
مانوسى جديد
مانوسى جديد



انثى
المشاركات : 88
العمر : 44
ساكن فين؟ : القاهرة
بتشتغل اية؟ : عاطلة
منساوى ولا منساوية ! : فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Female10
السٌّمعَة : 0
نقاط : 1
تاريخ التسجيل : 29/01/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالخميس 25 ديسمبر 2008 - 4:13

ششششششششششششكراااااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
EMAD
مانوسى جديد
مانوسى جديد
EMAD


ذكر
المشاركات : 142
العمر : 49
السٌّمعَة : 0
نقاط : 1
تاريخ التسجيل : 25/01/2007

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالسبت 27 ديسمبر 2008 - 23:25

مشكوووووووووووووووووووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
tita
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 1
العمر : 34
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 28/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: 100 100   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالأحد 28 ديسمبر 2008 - 13:55

شكراااااااااااااااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
soso77
مانوسى جديد
مانوسى جديد



انثى
المشاركات : 19
العمر : 46
منساوى ولا منساوية ! : فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Female10
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 26/02/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالإثنين 29 ديسمبر 2008 - 20:48

thanks
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هنود 11
مانوسى جديد
مانوسى جديد



ذكر
المشاركات : 3
العمر : 36
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 29/12/2008

فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip   فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip - صفحة 5 Emptyالإثنين 29 ديسمبر 2008 - 23:26

مشكوررررررررررررررررررررررررررر جددددددددددددددددددددددددداااااا45
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
فيلم الكوميدي الرائع للكبار فقط مترجم 189 ميجا Euro.Trip
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 5 من اصل 10انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  الصفحة التالية
 مواضيع مماثلة
-
» فيلم الانيماشن الرائع Madagascar 2 : 2008 بجودة TC بمساحة 179 ميجا فقط ,, مترجم
» الفلم الكوميدي الجميل 2008 للكبار ومترجم 188 ميجا Senior.Skip دي في دي ريب وعلى اكثر من سيرفر مباشر
» مع الكوميديا للكبار 2008 مترجم 210 ميجا bachelor party 2 دي في دي ريب وعلى اكثر من سيرفر مباشر
» مع فلم الرعب القوي 2008 جدا للكبار مترجم 170 Insanitarium ميجا دي في دي ريب وعلى اكثر من سيرفر مباشر
» فيلم الكوميديا Sex and the City 2008 للكبار فقط !! مترجم وروابط مباشره

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى مانوس الترفيهى  :: مانوس للافلام :: الافلام الاجنبية-
انتقل الى: